Function and pulse generators work in tandem with an oscilloscope, generating waveforms to test the frequency of electrical equipment. They introduce a varied frequency, allowing the oscilloscope to measure the response of the equipment under test.